Not to consume a batch of bottled apple juice drink contaminated with patulin

Food Alerts 食物警報   Dear Sir/Madam, We have issued a food alert regarding "Not to consume a kind of bottled apple juice drink contaminated with patulin". Please check the following link for further details. https://www.cfs.gov.hk/english/whatsnew/whatsnew_fa/2020_392.html For further enquiries, you may contact us at rc@fehd.gov.hk. Should you wish to cancel your registration with E-news, please notify us either by email or by fax (no. 2893 3547). Centre for Food Safety *********************************************************** 各位先生／女士： 我們剛發出關於「不要飲用一款受棒曲霉素污染的瓶裝蘋果汁飲品」的食物警報。 詳情請參閱以下連結： https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/whatsnew/whatsnew_fa/2020_392.html 如有任何查詢，請與我們聯絡（電郵地址：rc@fehd.gov.hk）。 如想取消「食物安全電子信息」的用戶登記，請透過上述電郵地址或傳真號碼 2893 3547 通知我們。 食物安全中心 Copyright © 2020 Centre for Food Safety. All rights reserved.

Re: Face mask& goggles , White list manufactuer,welcome to get order to us.

Dear friend,

We are the manufacturer supporting by China Government and listed by the Sate Council of China as " a Key production enterprise for joint prevention and control of Covid 19 Pneumonia epidemics".

Custom Of China,lawyer and forwarder and export team are working at our factory so we can give a full sets of export service directly in our factory.

Customer Who has demand for high quality epidemic prevention goods is welcome to consult.

Best & Rgds

Alinalin

Cell: +86-13612793023

Food Alert － Not to consume a kind of bottled fruit juice drink contaminated with patulin / 食物警報 － 不要飲用一款受棒曲霉素污染的瓶裝果汁飲品

Food Alerts 食物警報   Dear Sir/Madam, We have issued a food alert regarding "Not to consume a kind of bottled fruit juice drink contaminated with patulin". Please check the following link for further details. https://www.cfs.gov.hk/english/whatsnew/whatsnew_fa/2020_391.html For further enquiries, you may contact us at rc@fehd.gov.hk. Should you wish to cancel your registration with E-news, please notify us either by email or by fax (no. 2893 3547). Centre for Food Safety *********************************************************** 各位先生／女士： 我們剛發出關於「不要飲用一款受棒曲霉素污染的瓶裝果汁飲品」的食物警報。 詳情請參閱以下連結： https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/whatsnew/whatsnew_fa/2020_391.html 如有任何查詢，請與我們聯絡（電郵地址：rc@fehd.gov.hk）。 如想取消「食物安全電子信息」的用戶登記，請透過上述電郵地址或傳真號碼 2893 3547 通知我們。 食物安全中心 Copyright © 2020 Centre for Food Safety. All rights reserved.

Re: Masks with white list manufactuer

Dear Sir,

We are Medical Equipment manufacturers in China,mainly engaged in the research and development and production of Medical devices.

- The company was supported by China goverment and listed by the state Council of China as " a key production enterprise for joint prevention and control of Covid-19 pneumonia epidemics".

- All our products are in very high qanlity and have certificate of CE and FDA.

- During the difficult period, hopefully we can give you a great help on purchasing the Medical isolation eyes cover and face shield to pretect medical worker from the virus.

- Custom of China, lawyer and exprot team are working in our factory so we can give a full sets of export service directly in our factory.

Please let me know if there is any questions,thanks:)

Best & Rgds

Alinalin

T:+86-769-85580929

F:+86-769-81712159

Cell: +86-13612793023

E-News on 21.5.2020

致食物安全電子資訊訂閱者： Dear E-news recipients, 以下資訊已上載到食物安全中心（中心）網站： News on the Centre for Food Safety (CFS) online : 有關預防2019 冠狀病毒病相關的食物安全建議及常見問題 (更新) Food Safety Advice for Prevention of COVID-19 and FAQs (Updated) 因應最新情況及就世界衞生組織就應對2019冠狀病毒病所發出的健康與食物安全建議，中心更新了相關的食物安全建議及常見問題並特別提醒市民要留意以下各項： 保持雙手清潔； 分開處理生熟食物，以免食物交叉污染； 徹底煮熟食物； 市民外遊時，應避免接觸動物包括野味、禽鳥或其糞便；避免到濕貨街市、活家禽市場或農場，亦不要進食野味及切勿光顧有提供野味的食肆。返港時，千萬不要非法攜帶野味、肉類、家禽、蛋類入境。 According to the current situation and based on the World Health Organization’s health and food safety recommendations on COVID -19, the CFS has updated the related Food Safety Advice and FAQs to remind the public to pay attention to the followings: Keep hands clean; Handle raw and cooked food separately to avoid cross contamination of food; Cook food thoroughly; When traveling abroad, avoid contact with animals (including games) poultry and their faeces; avoid going to wet markets, live poultry markets or farms, and do not eat games or visit restaurants that serve games. Do not bring game, meat, poultry, or eggs into Hong Kong illegally. 詳情請參閱以下網頁： Please visit the webpage for details: https://www.cfs.gov.hk/english/whatsnew/files/Food_Safety_Advice_on_Prevention_of_COVID-19_and_FAQs_rev_20200228.pdf 更多有關2019年冠狀病毒病與食品安全的資源供食物業界及消費者參考，可瀏覽以下網頁： https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/whatsnew/whatsnew_fstr/whatsnew_fstr_Beat_COVID-19.html ，亦可以瀏覽專題網站www.coronavirus.gov.hk More resources available to food industry members and consumers on Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) and food safety, please visit the following webpage : https://www.cfs.gov.hk/english/whatsnew/whatsnew_fstr/whatsnew_fstr_Beat_COVID-19.html or visit www.coronavirus.gov.hk   中心傳達資源小組已於5月6日(星期三)重新開放 The CFS's Communication Resource Unit was reopened on May 6 (Wednesday) 為配合政府逐步恢復公共服務的安排，中心位於食環署南昌辦事處的傳達資源小組(小組)已於5月6日(星期三)重新開放。為減低病毒傳播的風險，小組會採取特別措施，包括加強場地的清潔消毒、為所有訪客量度體溫及要求訪客進入場地前佩戴自備的口罩。 To align with Government arrangement on resumption of public services under a phased approach, the CFS's Communication Resource Unit (The Unit) located at FEHD Nam Cheong Offices was reopened on May 6 (Wednesday). The Unit adopts special measures to minimise the risk of the spread of the virus, including conducting enhanced cleaning and disinfection measures, conducting temperature checks for all visitors as well as requiring visitors to wear their own masks before admission. 中心傳達資源小組於2020年4月至6月正展出以「食物含丙烯酰胺」及「製定食物安全計劃」為主題的展覽，讓市民增加對食物安全的認識。 Exhibitions on the theme of "Acrylamides in food" and "How to implement a Food Safety Plan" are staged at the Communication Resource Unit, CFS from Apr - Jun 2020, enriching the public's knowledge on food safety. 詳情請參閱以下網頁： Please visit the webpage for details: 中文： https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/whatsnew/whatsnew_fstr/whatsnew_fstr_food_safety_charter_Exhibitions_Talks.html English: https://www.cfs.gov.hk/english/whatsnew/whatsnew_fstr/whatsnew_fstr_food_safety_charter_Exhibitions_Talks.html   2020年3月份食物安全報告 Food Safety Report for March 2020 中心每月公布「食物安全報告」，分享食物監測結果，令市民可適時獲得最新的食物安全資訊。 To deliver the latest food safety information timely to the public, the CFS announces the monthly “Food Safety Report”, sharing the food surveillance results. 有關之新聞公報請瀏覽以下網頁： Please visit the webpage for related press release: 中文： https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/press/20200429_7927.html English: https://www.cfs.gov.hk/english/press/20200429_7927.html     食物安全中心 Centre for Food Safety   如要檢視網站版本，請按此。 Please click here to view the web page version. 版權所有 不得轉載 © 2020 食物安全中心 如要取消訂閱，請按此。 Copyright © 2020 Centre for Food Safety. All rights reserved. If you want to unsubscribe, please click here.

Re: KN95 Masks & Infrared Body Thermometer Gun

 Hi, Valued customer: 

Quality  is the culture !

We are SZ ledworker lighting LTD who special focused on LED strip business. 

Due to the COVID19 outbreak, our European and American customers commissioned us to purchase a large number of masks and Infrared Body Thermometer Gun.

We found a reliable supplier which provide safe and reliable masks &Infrared Body Thermometer Gun to our customers.  There :

1, Factory price

2, Real CE, All need documents

3, NO MOQ

4, Quick shipping (20,000pcs per day)

We find a lot of customers need it. If you also need KN95 or Infrared Body Thermometer Gun, pls feel free to contact us.

If you need samples pls kindly let me  know.

Looking forward to hear from you  soon,

Best wishes,

Libby

Re：disposable face mask

Dear Sir,

We could produce disposable face mask  600,000 PCS per day. Do you have request.

If i disturb you , i am really  sorry  for you.

Best wishes for you and your family.

Best Regards

Lulu

Re: What is the difference between KN95 and N95 mask?

Hi Dear,

With the increasing spread of Coronavirus, demand for N95 masks is also growing. But N95 mask is very expensive and also hard to come by. Why not consider a more cost-effective KN95 mask?

You may ask, what is the difference between KN95 and N95?

KN95 and N95 are at the same protection level, and their effective filtration rate is ≥95%.

N95 mask is produced according to American standard (NIOSH);

KN95 is produced according to the Chinese standard (GB2626-2006)

KN95 masks are the Chinese version of N95 masks and are nearly identical. On April 3rd the FDA approved KN95 masks as a suitable alternative to N95 masks and the CDC lists KN95 and N95 masks to be equivalent in protection.

Any interests, kindly contact me by Whatsapp +86 15889969605. Thanks!

Best regard,

Abby Ou

RFID GENERAL CARE

Email: abby@rfidgenereal.com

Mobile/Whatsapp/Wechat: +86 15889969605

Food Alert - Undeclared allergen (sulphur dioxide) found in prepackaged fruit juice / 食物警報 - 預先包裝果汁含未有標示致敏物（二氧化硫）

Food Alerts 食物警報   Dear Sir/Madam, We have issued a food alert regarding "Undeclared allergen (sulphur dioxide) found in prepackaged fruit juice". Please check the following link for further details. https://www.cfs.gov.hk/english/whatsnew/whatsnew_fa/2020_390.html For further enquiries, you may contact us at rc@fehd.gov.hk. Should you wish to cancel your registration with E-news, please notify us either by email or by fax (no. 2893 3547). Centre for Food Safety *********************************************************** 各位先生／女士： 我們剛發出關於「預先包裝果汁含未有標示致敏物（二氧化硫）」的食物警報。 詳情請參閱以下連結： https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/whatsnew/whatsnew_fa/2020_390.html 如有任何查詢，請與我們聯絡（電郵地址：rc@fehd.gov.hk）。 如想取消「食物安全電子信息」的用戶登記，請透過上述電郵地址或傳真號碼 2893 3547 通知我們。 食物安全中心 Copyright © 2020 Centre for Food Safety. All rights reserved.

Re：Cost-effective China facemask protective products manufacturer

Hi friend,

Hope this mail could help you get back to working status if you're locked at home because of COVID-19.

We provide Chinese reliable and cost-effective facemask, foreheadd Infrared thermometer, 2019-nCoV IgG/IgM dectection Kit products directly from manufacturer.

These all products are with CE / FDA certification and made from reliable manufacturers.

For now we export more than million qty facemask a week to many counties.

Hope our products and service would help things getting better. 

We can get through it togehter!

Just let us know your current quantitty demand and requirement to propose suitable solution.

Our reliable products and service will not disappoint you!

Best regards,

Jessie.C

E-news on 07.05.2020

致食物安全電子資訊訂閱者： Dear E-news recipients, 以下資訊已上載到食物安全中心（中心）網站： News on the Centre for Food Safety (CFS) online :   預防2019新型冠狀病毒病小貼士系列 Preventing COVID-19 Tips Series 雖然近日本港新型冠狀病毒病的確診個案增長有所緩和，但全球疫情仍然嚴峻反覆。食肆經營者不宜鬆懈，並應繼續保持高水平的清潔及衞生標準，遵守有關食物安全和衞生的建議，減低COVID-19在食肆傳播的風險。中心製作了一系列預防COVID-19的簡易小貼士，包括「保持社交距離」及「注意清潔衞生」，供業界使用。詳情請參閱以下網頁： The number of confirmed cases in Hong Kong appears to have stabilized in recent days. Nevertheless, the COVID-19 pandemic remains severe and volatile around the globe. Food premises operators should remain vigilant, maintain high standards of hygiene and cleanliness, and follow the related food safety and hygiene advices in order to minimise the risk of transmission of COVID-19 in food premises. The CFS has produced a series of simple tips on prevention of COVID-19 including “Maintain Social Distancing” and “Keep Clean & Hygiene” for trade’s use. Please click into the webpage for details: https://www.cfs.gov.hk/english/whatsnew/whatsnew_fstr/files/Maintain%20social%20distancing.pdf https://www.cfs.gov.hk/english/whatsnew/files/COVID_19_%20infographic_keep_clean_and_hygiene.pdf     食物安全焦點(2020年4月第165期) Food Safety Focus (165th Issue, April 2020) 今期熱門焦點包括: The topics of the current issue are: · 自備餐盒、外賣及外送食物的食用安全 · Eat Safe: Home-packed Meals, Takeaways and Delivered Foods · 疫症大流行之時在家烹調 · Home Cooking at the Time of a Pandemic · 金菇與李斯特菌 · Enoki Mushrooms and Listeria Monocytogenes · 預先包裝食品中未有標示的致敏物 · Undeclared Allergens in Prepackaged Foods   歡迎到以下網頁閱覽上述月刊： You are most welcome to read the publication at: 中文： https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/multimedia/multimedia_pub/multimedia_pub_fsf.html English: https://www.cfs.gov.hk/english/multimedia/multimedia_pub/multimedia_pub_fsf.html       2020年3月份預先包裝食物之營養素含量及致敏物檢測結果 Results of Compliance Test for Nutrition Labelling and Declaration of Allergens for March 2020 為確保預先包裝食品符合《食物及藥物(成分組合及標籤)規例》，中心自2012年起，一直有抽取預先包裝食物的樣本作檢測，其中包括檢測營養素含量及致敏物。2020年3月份有關營養素含量及致敏物檢測結果的報告，已上載到中心網頁。 The CFS has been testing, among other things, nutrients and allergens in prepackaged food samples for compliance under the Food and Drugs (Composition and Labelling) Regulations since 2012. The report on Results of Compliance Test for Nutrition Labelling and Declaration of Allergens under the Regulations for March 2020 has been uploaded onto the CFS website.   詳情請參閱以下網頁： Please click into the webpage for details: 中文： https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/whatsnew/whatsnew_act/NL_Compliance_Test_Results_MAR_2020.html English: https://www.cfs.gov.hk/english/whatsnew/whatsnew_act/NL_Compliance_Test_Results_MAR_2020.html   食物安全中心 Centre for Food Safety   如要檢視網站版本，請按此。 Please click here to view the web page version. 版權所有 不得轉載 © 2020 食物安全中心 如要取消訂閱，請按此。 Copyright © 2020 Centre for Food Safety. All rights reserved. If you want to unsubscribe, please click here.

We are medical products supplier for any inquiry without MOQ

Hi , 

Good day to you ! 

We can't be locked at home day by day , so everone needs medical products , our products range : 

1. Alcohol disinfectant .

2. Therometer 

3. face mask disposal /KN95/N95/FFP2/FFP3 

4. Googles 

5. Gloves 

6. Protective clothing 

7. Face shield

If you need any products above , kindly let me know . 

 

Gavin 

Re: Masks superlier with white list.

Dear friend,

We are the manufacturer supporting by China Government and listed by the Sate Council of China as " a Key production enterprise for joint prevention and control of Covid 19 Pneumonia epidemics".

Custom Of China,lawyer and forwarder and export team are working at our factory so we can give a full sets of export service directly in our factory.

Customer Who has demand for high quality epidemic prevention goods is welcome to consult.

Best & Rgds

Alinalin

T:+86-769-85580929

F:+86-769-81712159

Cell: +86-13612793023