Wednesday, September 30, 2026

食物安全電子信息 E-news (30.9.2026)

Centre for Food Safety E-news

致食物安全電子信息訂閱者:
Dear E-news recipients,

以下資訊已上載到食物安全中心(中心)網站:
News on the Centre for Food Safety (CFS) website :


 

(1) 關於開展2026年「灣區標準」應用案例徵集工作的通知

粵港澳大灣區標準化研究中心於2026年9月1日發布了《關於開展2026年「灣區標準」應用案例徵集工作的通知》徵集「灣區標準」應用案例。目前, 已訂立及公布的「灣區標準」共有 284項,涵蓋多個領域,包括食品質量和安全、粵菜、預製菜、交通、機電產品,以至醫療、護理、教育、電競及「環境、社會和管治」等。

詳情請瀏覽「粵港澳大灣區標準信息公共服務平台」(https://www.gbsrc.org.cn)。


(2) 月餅時令食品調查結果滿意

食物環境衞生署食物安全中心(中心)於9月16日公布一項有關月餅的時令食品調查結果,三百六十五個樣本全部通過檢測。

詳情請參閱以下網頁:
https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/press/20260916_12603.html


(3) 預先包裝食物檢測之營養素含量及致敏物檢測結果每月報告(2026年8月)

《食物及藥物(成分組合及標籤)規例》(《規例》)規定,預先包裝食物須標示食物的配料,以及表列能量及七種核心營養素,即碳水化合物、蛋白質、總脂肪、飽和脂肪、反式脂肪、鈉和糖(即“1+7”)的含量,而各類營養聲稱亦受到規管。預先包裝食物須標示各種配料,如食物含《規例》附表3第2(4E)條所指明的致敏物,亦須在配料表上標明。

8月份的預先包裝食物檢測之營養素含量及致敏物檢測結果報告詳情,請參閱以下網頁:https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/whatsnew/whatsnew_act/nl_compliance_test_results_aug_2026.html


(4) 政府展開《食物內甜味劑規例》修訂建議的公眾諮詢

政府於9月4日展開《食物內甜味劑規例》(第132U章)(《規例》)修訂建議的公眾諮詢,為期三個月,誠邀公眾提出意見。

詳情請參閱以下網頁: https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/press/20260904_12595.html


(5) 10月1日起港珠澳大橋進口鮮活食品延長至全日二十四小時通關

由10月1日(星期四)起,港珠澳大橋進口鮮活食品的通關時間將延長至全日二十四小時,讓業界更靈活安排鮮活食品的抵港時間,更佳地配合各食物行業的運作模式。

詳情請參閱以下網頁:https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/press/20260907_12599.html

 

食物安全中心
30.9.2026

===========================================================

(1) Notice on Launching the Work of Collecting Examples on Application of GBA Standards in 2026

The Standardization Research Center for the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (GBA) promulgated the “Notice on Launching the Work of Collecting Examples on Application of GBA Standards in 2026” on 1 September 2026 for collecting examples of application of GBA Standards. Currently, a total of 284 GBA Standards have been developed and promulgated, covering items including food quality and safety, Cantonese cuisine, prepared dishes, transportation, mechanical and electrical products, as well as medical care, nursing care, education, e-sports, and "environmental, social and governance", etc.

Please refer to the GBA Standard Information Public Service Platform (https://www.gbsrc.org.cn) for the notice (in Chinese only).


(2) Test results of seasonal food surveillance project on mooncakes all satisfactory (with photo)

The Centre for Food Safety (CFS) of the Food and Environmental Hygiene Department announced the results of a seasonal food surveillance project on mooncakes on September 16. The results of 365 samples tested were all satisfactory.

Please click into the webpage for details: https://www.cfs.gov.hk/english/press/20260916_12603.html


(3) Monthly Report on Results of Compliance Test for Nutrition Labelling and Declaration of Allergens (August 2026)

The Food and Drugs (Composition and Labelling) Regulations (the Regulations) require all applicable prepackaged foods to list out the ingredients, the content of energy plus seven core nutrients, namely, carbohydrates, protein, total fat, saturated fat, trans fat, sodium and sugars (commonly known as “1 + 7”), and regulate any associated nutrition claims. The ingredients to be listed include, among others, any of the substances specified in section 2(4E) of Schedule 3 to the Regulations which are known to cause allergy in some individuals, if present.

Please visit the webpage for details on the Monthly Report on Results of Compliance Test for Nutrition Labelling and Declaration of Allergens for August 2026: https://www.cfs.gov.hk/english/whatsnew/whatsnew_act/nl_compliance_test_results_aug_2026.html


(4) Government launches public consultation on proposed amendments to Sweeteners in Food Regulations

On September 4, the Government launched a three-month public consultation exercise on the proposed amendments to the Sweeteners in Food Regulations (Cap. 132U) to invite views from the public.

Please click into the webpage for details: https://www.cfs.gov.hk/english/press/20260904_12595.html


(5) Extension of operating hours to 24 hours daily for fresh produce imported via Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge from October 1

Starting from October 1 (Thursday), the operating hours for fresh produce imported via the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge (HZMB) will be extended to 24 hours a day, to give the trade greater flexibility in scheduling the arrival of fresh food to better accommodate the diverse operational needs of different food sectors.

Please click into the webpage for details: https://www.cfs.gov.hk/english/press/20260907_12599.html

 

Centre for Food Safety
30.9.2026

 

如要檢視網站版本,請按此。
Please click here to view the web page version.


本食物安全電子信息的內容,包括但不限於所有文本、平面圖像、圖畫、圖片、照片以及數據或其他資料的匯編,均受版權保障。香港特別行政區政府是本信息內所有版權作品的擁有人。除非預先得到食物環境衞生署的書面授權,否則嚴禁複製、改編、分發、發布或向公眾提供該等版權作品。
The content available in this E-News, including but not limited to all text, graphics, drawings, diagrams, photographs and compilation of data or other materials are protected by copyright. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region is the owner of all copyright works contained in this E-News . Any reproduction, adaptation, distribution, dissemination or making available of such copyright works to the public is strictly prohibited unless prior written authorization is obtained from the Food and Environmental Hygiene Department.

如要取消訂閱,請按此。
If you want to unsubscribe, please click here.

Monday, September 21, 2026

【⏰ 最後召集】中秋倒數3天!🚀尚禮坊中秋禮籃最快即日或翌日出貨!員工關懷、客戶答謝、親友問候一次搞掂 !  

尚禮坊9月第四封通訊已發佈

907 Silvercord Tower 2 30 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

This message is sent to you because your email address is on our subscribers list. If you are not interested in receiving more emails like this one, just hit Unsubscribe.

Unsubscribe from this list

Thursday, September 17, 2026

食物安全電子信息 E-news (17.9.2026)

Centre for Food Safety E-news

致食物安全電子信息訂閱者:
Dear E-news recipients,

以下資訊已上載到食物安全中心(中心)網站:
News on the Centre for Food Safety (CFS) website :


(1)   食安中心公布七月份食物安全報告 

中心每月公布食物安全報告,分享食物監測結果,令市民可適時獲得最新的食物安全資訊。

詳情請參閱以下網頁:

https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/press/20260831_12586.html

 

(2)   食物安全通訊及食物業安全廣播站第106期

最新一期的「食物安全通訊」及「食物業安全廣播站」已經出版。 

詳情請參閱以下網頁:

https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/multimedia/multimedia_pub/multimedia_pub_fsb_202603.html
https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/multimedia/multimedia_pub/multimedia_pub_fse_202603.html

 

(3)   《食物內甜味劑規例》修訂建議

政府已檢視《食物內甜味劑規例》(第132U章),並於2026年9月4日展開修訂建議的公眾諮詢,為期三個月,至2026年12月4日止,誠邀公眾提出意見。

詳情請參閱以下網頁:

https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/press/20260904_12595.html
https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/whatsnew/whatsnew_fstr/whatsnew_fstr_Proposed_Amendments_Sweeteners_Food_Regulation.html

 

(4)   食環署致力保障學校午膳飯盒的食物安全 

為預備新學年開課及提升供應學校午膳飯盒的持牌食物製造廠的食物安全和衞生意識,中心及食物環境衞生署環境衞生部展開行動,巡查全港各區供應學校午膳飯盒的持牌食物製造廠,以保障食物安全。

中心已出版《學校和幼兒機構確保食物安全實務指南》,供學校和幼兒設施在選擇飯盒供應商及確保校園食物安全時參考。詳情可瀏覽「校園食安心」專題網頁。

詳情請參閱以下網頁:

https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/press/20260819_12570.html
https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/school/school.html

 

食物安全中心
17.9.2026

===========================================================

(1)   CFS announces food safety report for July

To deliver the latest food safety information timely to the public, the CFS announces the monthly food safety report, sharing the food surveillance results. 

You are most welcome to read the information at:

https://www.cfs.gov.hk/english/press/20260831_12586.html

 

(2)   Food Safety Bulletin & Food Safety Express 106th Issue

The latest issue of Food Safety Bulletin and Food Safety Express has been published.

You are most welcome to read the publication at:

https://www.cfs.gov.hk/english/multimedia/multimedia_pub/multimedia_pub_fsb_202603.html
https://www.cfs.gov.hk/english/multimedia/multimedia_pub/multimedia_pub_fse_202603.html

 

(3)   Proposed amendments to Sweeteners in Food Regulations

The Government has reviewed the Sweeteners in Food Regulations (Cap. 132U) and launched a three-month public consultation on the proposed amendments on 4 September 2026, until 4 December 2026.

You are most welcome to read the information at:

https://www.cfs.gov.hk/english/press/20260904_12595.html
https://www.cfs.gov.hk/english/whatsnew/whatsnew_fstr/whatsnew_fstr_Proposed_Amendments_Sweeteners_Food_Regulation.html

 

(4)   FEHD strives to ensure food safety of school lunch boxes

To prepare for the new school year, and to enhance food safety and hygiene awareness among licensed food factories supplying school lunch boxes, CFS and the Environmental Hygiene Branch of the Food and Environmental Hygiene Department launched a series of operations to inspect licensed food factories supplying school lunch boxes in various districts of Hong Kong with a view to ensuring food safety.

The CFS has published "A Practical Guide for Ensuring Food Safety in Schools and Childcare Facilities", to which schools and childcare facilities can refer when choosing lunchbox suppliers and ensuring food safety on campus. For further details, please visit the "Safe Food at School" thematic webpage.

Please click into the webpage for details:-

https://www.cfs.gov.hk/english/press/20260819_12570.html
https://www.cfs.gov.hk/english/school/school.html

 

Centre for Food Safety
17.9.2026

 

如要檢視網站版本,請按此。
Please click here to view the web page version.


本食物安全電子信息的內容,包括但不限於所有文本、平面圖像、圖畫、圖片、照片以及數據或其他資料的匯編,均受版權保障。香港特別行政區政府是本信息內所有版權作品的擁有人。除非預先得到食物環境衞生署的書面授權,否則嚴禁複製、改編、分發、發布或向公眾提供該等版權作品。
The content available in this E-News, including but not limited to all text, graphics, drawings, diagrams, photographs and compilation of data or other materials are protected by copyright. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region is the owner of all copyright works contained in this E-News . Any reproduction, adaptation, distribution, dissemination or making available of such copyright works to the public is strictly prohibited unless prior written authorization is obtained from the Food and Environmental Hygiene Department.

如要取消訂閱,請按此。
If you want to unsubscribe, please click here.

中秋送禮高峰! 🥮 尚禮坊精選 200+ 款月餅禮籃,匯聚暢銷月餅、時令鮮果與環球美食,企業訂製、批量訂購限時優惠,欲購從速!   

尚禮坊9月第三封通訊已發佈

907 Silvercord Tower 2 30 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

This message is sent to you because your email address is on our subscribers list. If you are not interested in receiving more emails like this one, just hit Unsubscribe.

Unsubscribe from this list

Monday, September 14, 2026

中秋限時激賞 | 精選產品兩件起低至68折、Swisse護肝片低至$165!滿$300免運費!

優惠即日起至28/9,中秋送禮不如送健康!
歡迎聯絡我們取得更詳細資訊: info@gogoherbs.com   - Tel : (852) 3702 6959   - Whatsapp : (852) 5483 0695   - 網店 : www.gogoherbs.com

Room D, 5/F, Lucky Horse Industrial Building, 64 Tong Mei Road, Mong Kok (main entrance at 1-7 Bute Street), Hong Kong

This message is sent to you because your email address is on our subscribers list. If you are not interested in receiving more emails like this one, just hit Unsubscribe.

Unsubscribe from this list

Thursday, September 10, 2026

🌕 中秋送禮倒數2週!尚禮坊中秋果籃全新升級 🔥 迷你禮盒低至 $340 HKD,訂購10盒即享9折優惠,全港送遞

尚禮坊9月第二封通訊已發佈

907 Silvercord Tower 2 30 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

This message is sent to you because your email address is on our subscribers list. If you are not interested in receiving more emails like this one, just hit Unsubscribe.

Unsubscribe from this list