Friday, April 17, 2026

Food alert - Not to consume a kind of bottled nametake mushroom product that may contain glass fragments/食物警報 - 不要食用一款可能含有玻璃碎片的瓶裝金針菇產品

Food Alert 食物警報


 

Dear Sir/Madam,

We have issued a food alert regarding "Not to consume a kind of bottled nametake mushroom product that may contain glass fragments".

Please check the following link for further details.

https://www.cfs.gov.hk/english/whatsnew/whatsnew_fa/2026_615.html

For further enquiries, you may contact us at rc@fehd.gov.hk.
Should you wish to cancel your registration with E-news, please notify us either by email or by fax (no. 2893 3547).

Centre for Food Safety

***********************************************************

各位先生/女士:

我們剛發出關於「不要食用一款可能含有玻璃碎片的瓶裝金針菇產品」的食物警報。

詳情請參閱以下連結:

https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/whatsnew/whatsnew_fa/2026_615.html

如有任何查詢,請與我們聯絡(電郵地址:rc@fehd.gov.hk)。
如想取消「食物安全電子信息」的用戶登記,請透過上述電郵地址或傳真號碼 2893 3547 通知我們。

食物安全中心



Copyright © 2021 Centre for Food Safety. All rights reserved.

Thursday, April 16, 2026

食物安全電子信息 E-news (16.4.2026)

Centre for Food Safety E-news

致食物安全電子信息訂閱者:
Dear E-news recipients,

以下資訊已上載到食物安全中心(中心)網站:
News on the Centre for Food Safety (CFS) website :


(1) 2026年2月份食物安全報告

中心每月公布食物安全報告,分享食物監測結果,令市民可適時獲得最新的食物安全資訊。

有關之新聞公報請瀏覽以下網頁:
https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/press/20260331_12308.html

 

(2) 食物安全通訊及食物安全廣播站第104期(2026年3月)

最新一期的「食物安全通訊」及「食物安全廣播站」已經出版。

歡迎到以下網頁閱覽上述季刊:
https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/multimedia/multimedia_pub/multimedia_pub_fsb_202601.html
https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/multimedia/multimedia_pub/multimedia_pub_fse_202601.html

 

(3) 食安中心公布預先包裝罐頭魚營養標籤專項食品調查結果

中心於4月2日公布公布預先包裝罐頭魚營養標籤專項食品調查結果。在40個樣本(包括網購食品)中,兩個樣本的總脂肪或鈉含量與其營養標籤上的標示值不符,餘下38個樣本則全部通過檢測。

詳情請參閱以下網頁:
https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/press/20260402_12317.html

 

(4) 蒟蒻果凍的規管

《2025年食物及藥物(成分組合及標籤)(修訂)規例》(《修訂規例》)已於四月一日實施,禁止高度或闊度不超過45毫米的迷你杯裝蒟蒻果凍在香港出售。此外,其他預先包裝的蒟蒻果凍產品須在包裝上標示預防哽噎警告字句,以加強規管預先包裝的迷你杯狀蒟蒻果凍。食安中心設立了專題網頁,方便市民和業界瀏覽和獲取更多資訊。食安中心亦把相關健康建議翻譯成多種語言,以便少數族裔社群獲取和理解資訊。

請瀏覽以下專題網頁:
https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/whatsnew/whatsnew_fstr/whatsnew_fstr_regulation_of_konjac-containing_jelly_confectionery.html

 

(5) 申請「灣區標準」的相關指引

就訂立新一批「灣區標準」,「粵港澳大灣區標準化研究中心」(「灣區標準研究中心」)已於2026年3月31日發布《2026年「灣區標準」共同需求指引》,列出擬訂立「灣區標準」的重點領域,向粵、港、澳三地業界徵集「灣區標準」申請。

有關訂立「灣區標準」的申請要求、所需文件及評審安排可參閱「灣區標準研究中心」於2025年10月14日發布的《粵港澳大灣區共通執行標準確認工作指引(試行)》。

兩份指引的全文載於「粵港澳大灣區標準信息公共服務平台」(「灣區標準平台」)。

詳情請參閱以下網頁:
https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/import/greater_bay_area_food_standards.html


食物安全中心
16.4.2026

***********************************************************************

(1) Food Safety Report for February 2026

To deliver the latest food safety information timely to the public, the CFS announces the monthly
food safety report, sharing the food surveillance results.

You are most welcome to read the press release at:
https://www.cfs.gov.hk/english/press/20260331_12308.html

 

(2) Food Safety Bulletin / Food Safety Express 104th Issue (3/2026)

The latest issue of Food Safety Bulletin and Food Safety Express has been published.

You are most welcome to read the publication at:
https://www.cfs.gov.hk/english/multimedia/multimedia_pub/multimedia_pub_fsb_202601.html
https://www.cfs.gov.hk/english/multimedia/multimedia_pub/multimedia_pub_fse_202601.html

 

(3) CFS announces test results of targeted surveillance on nutrition labelling of prepackaged canned fish

On 2nd April 2026, CFS of the Food and Environmental Hygiene Department released the test results of a targeted food surveillance project on the nutrition labelling of prepackaged canned fish. Among the 40 samples tested, including food items purchased online, two samples were found with total fat or sodium content inconsistent with the declared values on their nutrition labels, while the remaining 38 samples passed the test.

Please click into the webpage for details:
https://www.cfs.gov.hk/english/press/20260402_12317.html

 

(4) Regulation of Konjac-containing Jelly Confectionery

The Food and Drugs (Composition and Labelling) (Amendment) Regulation 2025 (Amendment Regulation) has taken effect on 1st April 2026. The Amendment Regulation prohibits the sale of mini-cup konjac-containing jelly confectionery with a height or width not exceeding 45 millimetres in Hong Kong. In addition, other prepackaged konjac jelly products must be labelled with choking warning statements on their packaging, thereby strengthening regulation of prepackaged mini-cup-shaped konjac-containing jelly confectionery. The CFS has set up a dedicated webpage to facilitate the public and trade to access more information. The CFS has also translated relevant health advice into multiple languages, allowing ethnic minority communities to access and understand the information.

Please click into the dedicated webpage for details:
https://www.cfs.gov.hk/english/whatsnew/whatsnew_fstr/whatsnew_fstr_regulation_of_konjac-containing_jelly_confectionery.html

 

(5) Relevant Guidelines on Applications for 'Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area Standards'

For the development of new batches of GBA Standards, the Standardization Research Center for the GBA (GBA Standardization Research Center) promulgated the “Guidelines on the Common Needs of GBA Standards in 2026” on 31 March 2026, which set out the priority sectors for developing GBA Standards, to invite applications for GBA Standards from the trade in Guangdong, Hong Kong and Macao.

For the application requirements, documents, as well as vetting arrangements for developing GBA Standards, please refer to the “Guidelines on Confirmation of Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area Standards (Trial)” promulgated by the GBA Standardization Research Center on 14 October 2025.

Full texts of the two Guidelines (available in Chinese only) are published on the GBA Standard Information Public Service Platform (GBA Standard Platform) .

Please click into the webpage for details:
https://www.cfs.gov.hk/english/import/greater_bay_area_food_standards.html


Centre for Food Safety
16.4.2026

 

如要檢視網站版本,請按此
Please click here to view the web page version.


本食物安全電子信息的內容,包括但不限於所有文本、平面圖像、圖畫、圖片、照片以及數據或其他資料的匯編,均受版權保障。香港特別行政區政府是本信息內所有版權作品的擁有人。除非預先得到食物環境衞生署的書面授權,否則嚴禁複製、改編、分發、發布或向公眾提供該等版權作品。
The content available in this E-News, including but not limited to all text, graphics, drawings, diagrams, photographs and compilation of data or other materials are protected by copyright. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region is the owner of all copyright works contained in this E-News . Any reproduction, adaptation, distribution, dissemination or making available of such copyright works to the public is strictly prohibited unless prior written authorization is obtained from the Food and Environmental Hygiene Department.

如要取消訂閱,請按此
If you want to unsubscribe, please click here.

Tuesday, April 14, 2026

🌸 母親節|幸福企業這樣做 —— 為職場媽媽及VIP客戶送上康乃馨花束與精美禮籃,批量訂購更優惠!全港快速送遞,讓每份心意準時傳達!

Dear 謝謝你選擇我們尚禮坊,4月第二封通訊已發佈。

907 Silvercord Tower 2 30 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

You are receiving this email because of your previous order on GGB. If you no longer wish to receive emails from GGB, click Unsubscribe from this list to be removed from our mailing list.

Unsubscribe from this list

Wednesday, April 8, 2026

  🎁【4月22日秘書節】行政專業日感謝得力助手!Rituals 人氣禮品熱賣中 💐 母親節康乃馨花束現接受預定 - 全港送貨,訂購從速!  

尚禮坊4月第一封通訊已發佈

907 Silvercord Tower 2 30 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

This message is sent to you because your email address is on our subscribers list. If you are not interested in receiving more emails like this one, just hit Unsubscribe.

Unsubscribe from this list

Thursday, April 2, 2026

食物安全電子信息 E-news (2.4.2026)

Centre for Food Safety E-news

致食物安全電子信息訂閱者:
Dear E-news recipients,

以下資訊已上載到食物安全中心(中心)網站:
News on the Centre for Food Safety (CFS) website :


 

(1) 食物安全焦點(2026年3月第236期)

最新一期的食物安全焦點已經出版。今期熱門焦點包括:

  • 二零二五年有關食肆及食物業的食物中毒個案回顧
  • 對一般市民而言,無麩質食品是較佳選擇嗎?
  • 壽司和刺身指引—了解風險,防患未然
  • 經超高溫處理奶類:特點與貯存方法

歡迎到以下網頁閱覽上述月刊:
https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/multimedia/multimedia_pub/multimedia_pub_fsf.html


(2) 2026年食物安全巡迴展覽

中心每年都會在各區舉辦多場主題展覽,內容包括展示以食物安全及營養等有關的不同主題的展板,藉此提高市民對選擇安全及適合的食物的知識。

2026年4月,中心將於銅鑼灣街市、士美非路街市、荃灣政府合署及西灣河街市舉辦4場巡迴展覽。

詳情請參閱以下網頁:
https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/whatsnew/whatsnew_act/whatsnew_act_roving_exhibition_2026.html


(3) 預先包裝食物檢測之營養素含量及致敏物檢測結果每月報告(2026年2月)

《食物及藥物(成分組合及標籤)規例》(《規例》)規定,預先包裝食物須標示食物的配料,以及表列能量及七種核心營養素,即碳水化合物、蛋白質、總脂肪、飽和脂肪、反式脂肪、鈉和糖(即“1+7”)的含量,而各類營養聲稱亦受到規管。預先包裝食物須標示各種配料,如食物含《規例》附表 3 第 2(4E)條所指明的致敏物,亦須在配料表上標明。

2月份的預先包裝食物檢測之營養素含量及致敏物檢測結果報告詳情,請參閱以下網頁:
https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/whatsnew/whatsnew_act/nl_compliance_test_results_feb_2026.html


(4) 時令食品食物安全講座

食物安全中心於二零二六年五月至十二月期間舉辦「時令食品食物安全講座」。此活動旨在加深食物業界對相關資訊的認識,並講解如何採取有效的安全控制措施去確保產品的食物安全。歡迎各位食物業界人士參加。

詳情請參閱以下網頁:
https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/whatsnew/whatsnew_act/seasoal_food_safety_seminar_2026.html


(5) 「家家食安心: 認識食物安全五要點-居家食物安全建議」公眾講座及工作坊 2026

食物安全中心於本年五月至九月期間舉辦二零二六年度「家家食安心: 認識食物安全五要點 - 居家食物安全建議」公眾講座及工作坊。這個活動主要是向公眾人士宣傳如何在日常運用「食物安全五點」,只要做好「食物安全五點」,大多數食源性疾病是可以預防的。期間亦會介紹有關營養標籤及食物敏感的資訊。

詳情請參閱以下網頁:
https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/whatsnew/whatsnew_act/whatsnew_act_Public_Talk_and_Workshop_2026.html


食物安全中心
2.4.2026
===========================================================

 

(1) Food Safety Focus (236th Issue, March 2026)

The latest issue of Food Safety Focus is now available. The topics include:

  • Review of Food Poisoning Outbreaks Related to Food Premises and Food Business in 2025
  • Are gluten-free food products better choices for the general population?
  • Sushi and Sashimi Guideline – Know the Risks and Be Prepared
  • UHT Milk: What It Is and How to Store It

You are most welcome to read the publication at:
https://www.cfs.gov.hk/english/multimedia/multimedia_pub/multimedia_pub_fsf.html


(2) Roving Exhibitions on Food Safety in 2026

The CFS holds a series of exhibitions across the territory every year. Panels covering different topics such as food safety and nutrition are shown to enhance public knowledge on how to make safe and suitable food choices.

Four roving exhibitions will be held in Causeway Bay Market, Smithfield Market, Tsuen Wan Government Offices and Sai Wan Ho Market in April 2026.

Please click into the webpage for details:
https://www.cfs.gov.hk/english/whatsnew/whatsnew_act/whatsnew_act_roving_exhibition_2026.html


(3) Monthly Report on Results of Compliance Test for Nutrition Labelling and Declaration of Allergens (February 2026)

The Food and Drugs (Composition and Labelling) Regulations (the Regulations) require all
applicable prepackaged foods to list out the ingredients, the content of energy plus seven core nutrients, namely, carbohydrates, protein, total fat, saturated fat, trans fat, sodium and sugars (commonly known as “1 + 7”), and regulate any associated nutrition claims. The ingredients to be listed include, among others, any of the substances specified in section 2(4E) of Schedule 3 to the Regulations which are known to cause allergy in some individuals, if present.

Please visit the webpage for details on the Monthly Report on Results of Compliance Test for Nutrition Labelling and Declaration of Allergens for February 2026:
https://www.cfs.gov.hk/english/whatsnew/whatsnew_act/nl_compliance_test_results_feb_2026.html


(4) Seasonal Food Safety Seminar

The CFS is pleased to announce the organization of the "Seasonal Food Safety Seminar," scheduled to take place from May to Dec 2026. This initiative is primarily designed to enhance the knowledge of food industry stakeholders regarding essential food safety information and to elucidate effective food safety control methods. The overarching goal is to ensure the safety of food products. All members of the food industry are cordially invited to attend this seminar.

Please click into the webpage for details:
https://www.cfs.gov.hk/english/whatsnew/whatsnew_act/seasoal_food_safety_seminar_2026.html


(5) "Safe Food for All: To Understand Five Keys to Food Safety - Food Safety Advice at Home" Public Talk and Workshop 2026

The CFS is organising the Public Talk and Workshop on "Safe Food for All: To Understand Five Keys to Food Safety - Food Safety Advice at Home" from May to September this year. The objective of the program is to promote to the public how to apply the "Five Keys to Food Safety" in daily life. Following the "Five Keys to Food Safety" can prevent most food-borne diseases. Information about nutrition labelling and food allergy will also be introduced.

Please click into the webpage for details:
https://www.cfs.gov.hk/english/whatsnew/whatsnew_act/whatsnew_act_Public_Talk_and_Workshop_2026.html


Centre for Food Safety
2.4.2026

 

 

如要檢視網站版本,請按此
Please click here to view the web page version.


本食物安全電子信息的內容,包括但不限於所有文本、平面圖像、圖畫、圖片、照片以及數據或其他資料的匯編,均受版權保障。香港特別行政區政府是本信息內所有版權作品的擁有人。除非預先得到食物環境衞生署的書面授權,否則嚴禁複製、改編、分發、發布或向公眾提供該等版權作品。
The content available in this E-News, including but not limited to all text, graphics, drawings, diagrams, photographs and compilation of data or other materials are protected by copyright. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region is the owner of all copyright works contained in this E-News . Any reproduction, adaptation, distribution, dissemination or making available of such copyright works to the public is strictly prohibited unless prior written authorization is obtained from the Food and Environmental Hygiene Department.

如要取消訂閱,請按此
If you want to unsubscribe, please click here.

Wednesday, April 1, 2026

Gogo Herbs 4月限時購物回贈!買滿$500即送㊙保健品!門市+網店優惠同步!

Hello, Gogo Herbs 4月消費有賞,立即睇下啦!
歡迎聯絡我們取得更詳細資訊: gogoherbs.health@gmail.com   - Tel : (852) 3702 6959   - Whatsapp : (852) 5483 0695   - 網店 : www.gogoherbs.com

Room D, 5/F, Lucky Horse Industrial Building, 64 Tong Mei Road, Mong Kok (main entrance at 1-7 Bute Street), Hong Kong

This message is sent to you because your email address is on our subscribers list. If you are not interested in receiving more emails like this one, just hit Unsubscribe.

Unsubscribe from this list