食物安全電子信息 E-news (21.5.2026)

致食物安全電子信息訂閱者： Dear E-news recipients, 以下資訊已上載到食物安全中心（中心）網站： News on the Centre for Food Safety (CFS) website :   (1) 食物安全中心官方WhatsApp頻道 除了現有的Facebook 專頁及Instagram (IG)專頁，食物安全中心官方 WhatsApp 頻道已正式啟用。立即追蹤我們，全天候接收及分享最新而可靠的食安資訊。 詳情請參閱以下網頁： https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/whatsapp_channel/ (2) 食物安全節目頻道「食電視」 新一集「食電視」視帝之經典：《陳蠔語錄》已經於食物安全中心YouTube頻道首播，並在中心的Facebook和Instagram專頁同步上映。 詳情請參閱以下網頁： YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=3ScYF7FQXG8 Facebook: https://www.facebook.com/reel/1650966336030322 Instagram: https://www.instagram.com/reel/DYWu5RqD0N4/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA== (3) 粽子食物安全 中國人在農曆五月初五端午節期間大多會按傳統吃粽子。從前，家家戶戶為應節都會 自己動手裹粽子吃，但現在都市人生活忙碌，多改往酒樓、食店或超級市場買粽子。 歡迎到以下網頁閱覽有關選購、處理及進食粽子時的食物安全提示： https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/whatsnew/whatsnew_sfst/whatsnew_sfst_Rice_Dumplings_and_Food_Safety.html (4) 夏日食物安全 從控制食物安全的角度來說，冰凍飲品有潛在的風險，若在製作過程中受污染，再置於不適當環境下，便可引致微生物繁殖，造成食物中毒。 歡迎到以下網頁閱覽有關夏日食物安全的建議： https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/whatsnew/whatsnew_sfst/whatsnew_sfst_Summer_Times_and_Food_Safety.html 食物安全中心 21.5.2026 ===========================================================  (1) CFS WhatsApp Channel In addition to the existing Facebook page and Instagram (IG) page, the Centre for Food Safety's official WhatsApp channel has been launched. Follow us to receive and share the latest and reliable food safety information. Please click into the webpage for details: https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/whatsapp_channel/ (Chinese version only) (2) “EAT TV” Food Safety Channel The latest episode of “EAT TV” featuring food safety advice on oyster has premiered on the CFS's YouTube channel, and is being co-streamed across its Facebook and Instagram pages. Please click into the webpage for details: YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=3ScYF7FQXG8 Facebook: https://www.facebook.com/reel/1650966336030322 Instagram: https://www.instagram.com/reel/DYWu5RqD0N4/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA== (3) Rice Dumplings and Food Safety It is a Chinese tradition to eat glutinous rice dumplings during the Dragon Boat Festival on the 5th day of the fifth month of the Lunar Calendar. In the old days, people used to make glutinous rice dumplings themselves to celebrate the festival. However, the busy city life drives many people to purchase ready-made ones from restaurants, food shops or supermarkets. Please visit our webpage to view more safety tips on purchasing, preparing, and consuming glutinous rice dumplings: https://www.cfs.gov.hk/english/whatsnew/whatsnew_sfst/whatsnew_sfst_Rice_Dumplings_and_Food_Safety.html (4) Summer Times and Food Safety From food safety control perspective, iced drinks have potential risks. If the iced drinks are contaminated by bacteria or viruses during the preparation, and then kept under improper conditions, the pathogens can multiply and cause food poisoning in consumers. Please click the link to view more safety advice on summer times food safety: https://www.cfs.gov.hk/english/whatsnew/whatsnew_sfst/whatsnew_sfst_Summer_Times_and_Food_Safety.html Centre for Food Safety 21.5.2026   如要檢視網站版本，請按此。 Please click here to view the web page version. 本食物安全電子信息的內容，包括但不限於所有文本、平面圖像、圖畫、圖片、照片以及數據或其他資料的匯編，均受版權保障。香港特別行政區政府是本信息內所有版權作品的擁有人。除非預先得到食物環境衞生署的書面授權，否則嚴禁複製、改編、分發、發布或向公眾提供該等版權作品。 The content available in this E-News, including but not limited to all text, graphics, drawings, diagrams, photographs and compilation of data or other materials are protected by copyright. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region is the owner of all copyright works contained in this E-News . Any reproduction, adaptation, distribution, dissemination or making available of such copyright works to the public is strictly prohibited unless prior written authorization is obtained from the Food and Environmental Hygiene Department. 如要取消訂閱，請按此。 If you want to unsubscribe, please click here.