食物安全電子信息 E-news (31.12.2025)

致食物安全電子信息訂閱者： Dear E-news recipients, 以下資訊已上載到食物安全中心（中心）網站： News on the Centre for Food Safety (CFS) website :   (1) 2026年食物安全巡迴展覽 中心每年都會在各區舉辦多場主題展覽，內容包括展示以食物安全及營養等有關的不同主題的展板，藉此提高市民對選擇安全及適合的食物的知識。 2026年1月，中心將於鰂魚涌街市、楊屋道街市、北角政府合署、青衣街市及石湖墟街市舉辦5場巡迴展覽。 詳情請參閱以下網頁： https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/whatsnew/whatsnew_act/whatsnew_act_roving_exhibition_2026.html (2) 食物安全焦點（2025年12月第233期） 最新一期的食物安全焦點已經出版。今期熱門焦點包括： 節日聚餐期間維持食物安全 認識食物中的高氯酸鹽 享用臘味應節制 認識進食生蠔的風險 詳情請參閱以下網頁： https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/multimedia/multimedia_pub/multimedia_pub_fsf.html (3) 預先包裝食物檢測結果每月報告（2025年11月） 《食物及藥物(成分組合及標籤)規例》(《規例》)規定，預先包裝食物須標示食物的配料，以及表列能量及七種核心營養素，即碳水化合物、蛋白質、總脂肪、飽和脂肪、反式脂肪、鈉和糖(即“1+7”)的含量，而各類營養聲稱亦受到規管。預先包裝食物須標示各種配料，如食物含《規例》附表3第2(4E)條所指明的致敏物，亦須在配料表上標明。 11月份的預先包裝食物檢測結果報告詳情，請參閱以下網頁： https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/whatsnew/whatsnew_act/NL_Compliance_Test_Results_NOV_2025.html (4) 食安中心公布第二次總膳食研究有關除害劑殘餘的結果 中心於12月29日公布香港第二次總膳食研究的第四份報告，評估香港市民從膳食攝入除害劑或代謝物殘餘的分量和相關健康風險。 詳情請參閱以下網頁： https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/press/20251229_12074.html   食物安全中心 31.12.2025 ===========================================================   (1) Roving Exhibitions on Food Safety in 2026 The CFS holds a series of exhibitions across the territory every year. Panels covering different topics such as food safety and nutrition are shown to enhance public knowledge on how to make safe and suitable food choices. Five roving exhibitions will be held in Quarry Bay Market, Yeung Uk Road Market, North Point Government Offices, Tsing Yi Market and Shek Wu Hui Market in January 2026. Please click into the webpage for details: https://www.cfs.gov.hk/english/whatsnew/whatsnew_act/whatsnew_act_roving_exhibition_2026.html (2) Food Safety Focus (233rd Issue, Dec 2025) The latest issue of Food Safety Focus is now available. The topics include: Keeping Food Safe During Holiday Gatherings Understanding Perchlorate in Food Consume Lap-mei in Moderation Consuming Raw Oysters: Know the Risk Please click into the webpage for details: https://www.cfs.gov.hk/english/multimedia/multimedia_pub/multimedia_pub_fsf.html (3) Monthly Report on Results of Compliance Test (Nov 2025) The Food and Drugs (Composition and Labelling) Regulations (the Regulations) require all applicable prepackaged foods to list out the ingredients, the content of energy plus seven core nutrients, namely, carbohydrates, protein, total fat, saturated fat, trans fat, sodium and sugars (commonly known as “1 + 7”), and regulate any associated nutrition claims. Please visit the webpage for details on the Monthly Report on Results of Compliance Test for Nov 2025: https://www.cfs.gov.hk/english/whatsnew/whatsnew_act/NL_Compliance_Test_Results_NOV_2025.html (4) CFS announces Second Hong Kong Total Diet Study findings on pesticide residues The CFS of the Food and Environmental Hygiene Department released the fourth report under the Second Hong Kong Total Diet Study on December 29, which assessed the dietary exposure of the Hong Kong population to residues of pesticides or their metabolites and the associated health risks. Please click into the webpage for details: https://www.cfs.gov.hk/english/press/20251229_12074.html   Centre for Food Safety 31.12.2025     如要檢視網站版本，請按此。 Please click here to view the web page version. 本食物安全電子信息的內容，包括但不限於所有文本、平面圖像、圖畫、圖片、照片以及數據或其他資料的匯編，均受版權保障。香港特別行政區政府是本信息內所有版權作品的擁有人。除非預先得到食物環境衞生署的書面授權，否則嚴禁複製、改編、分發、發布或向公眾提供該等版權作品。 The content available in this E-News, including but not limited to all text, graphics, drawings, diagrams, photographs and compilation of data or other materials are protected by copyright. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region is the owner of all copyright works contained in this E-News . Any reproduction, adaptation, distribution, dissemination or making available of such copyright works to the public is strictly prohibited unless prior written authorization is obtained from the Food and Environmental Hygiene Department. 如要取消訂閱，請按此。 If you want to unsubscribe, please click here.

迎接 2026 🎊 尚禮坊西曆新年禮籃熱賣中！ 一馬當先迎新春 🐎 客製好禮送客戶、送員工、送親友，直達全球，歡迎企業機構批量訂購

尚禮坊12月第四封通訊已發佈

907 Silvercord Tower 2 30 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

This message is sent to you because your email address is on our subscribers list. If you are not interested in receiving more emails like this one, just hit Unsubscribe.

Unsubscribe from this list

【🎅🏻 聖誕送禮最後召集】GGB 聖誕禮物籃最後一週，即將售罄！🎁 Rituals, Labubu, 梵高 30種聖誕新品、2026 新年禮籃同時熱賣中 🎉 送客戶、關懷員工、贈送親友，欲購從速！

尚禮坊12月第三封通訊已發佈

907 Silvercord Tower 2 30 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

This message is sent to you because your email address is on our subscribers list. If you are not interested in receiving more emails like this one, just hit Unsubscribe.

Unsubscribe from this list

食物安全電子信息 E-news (18.12.2025)

致食物安全電子信息訂閱者： Dear E-news recipients, 以下資訊已上載到食物安全中心（中心）網站： News on the Centre for Food Safety (CFS) website :  (1) 中心公布火鍋食物專題調查結果 中心於十二月八日公布，最近完成一項普及食品的專題調查，評估火鍋食物的食用安全。345個火鍋食物樣本全部通過檢測。 詳情請參閱以下網頁： https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/press/20251208_12029.html (2) 中心公布預先包裝罐頭湯及即食湯包營養標籤專項食品調查結果 中心於十二月五日公布預先包裝罐頭湯及即食湯包營養標籤專項食品調查結果。在40個樣本（包括網購食品）中，三個樣本的糖、蛋白質或總脂肪含量與其營養標籤上的標示值不符，餘下37個樣本則全部通過檢測。 詳情請參閱以下網頁： https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/press/20251205_12021.html (3) 中心公布第二次總膳食研究有關高氯酸鹽的結果 中心於十二月五日公布香港第二次總膳食研究的第三份報告。這是中心首次評估香港市民從膳食攝入高氯酸鹽的總體情況。結果顯示，本港整體成年人口和較年輕群組每日從膳食攝入高氯酸鹽的分量，均遠低於國際組織／機構訂立的相關健康參考值，不會對健康構成影響。 詳情請參閱以下網頁： https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/press/20251205_12018.html (4) 盆菜微生物含量調查結果滿意 中心於十二月四日公布，最近完成一項有關盆菜微生物含量的時令食品調查，全部樣本通過檢測。 詳情請參閱以下網頁： https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/press/20251204_12014.html (5) 食環署與香港海關繼續巡查各區大閘蟹銷售處所 為保障食物安全，食環署與香港海關繼十月的聯合行動後，於十一月下旬聯合突擊巡查各區大閘蟹銷售處所，確保市面出售的大閘蟹符合相關法例規定，並針對懷疑水貨客攜帶大閘蟹入境作買賣用途的情況，於各個邊境管制站加強聯合執法行動。 詳情請參閱以下網頁： https://www.cfs.gov.hk/tc_chi/press/20251202_12008.html 食物安全中心 18.12.2025 =========================================================== Dear E-news recipients, News on the Centre for Food Safety (CFS) online: (1) CFS announces test results on hot pot food samples On 8th December, the CFS announced the test results of a recently completed surveillance project assessing the food safety of hot pot cuisine. A total of 345 hot pot food samples were collected, and all passed the tests. Please click into the webpage for details: https://www.cfs.gov.hk/english/press/20251208_12029.html (2) CFS announces test results of targeted surveillance on nutrition labelling of prepackaged canned soup and instant soup pack On 5th December, the CFS released the test results of a targeted food surveillance project on the nutrition labelling of prepackaged canned soup and instant soup pack. Among the 40 samples tested, including food items purchased online, three samples were found with sugars, protein or total fat content inconsistent with the declared values on their nutrition labels, while the remaining 37 samples passed the test. Please click into the webpage for details: https://www.cfs.gov.hk/english/press/20251205_12021.html (3) CFS announces Second Hong Kong Total Diet Study findings on perchlorate On 5th December, the CFS released the third report under the Second Hong Kong Total Diet Study (2nd HKTDS). This report is the CFS's first assessment of the overall dietary exposure to perchlorate in food among the Hong Kong population. The findings showed that the estimated dietary exposures to perchlorate for the overall adult and younger populations in Hong Kong remain well below the health-based guidance values established by the international organisation/authority and do not pose a health risk. Please click into the webpage for details: https://www.cfs.gov.hk/english/press/20251205_12018.html (4) Test results of microbiological quality of poon choi satisfactory On 4th December, the CFS announced the test results of a recently completed seasonal food surveillance project on the microbiological quality of poon choi. All samples passed the tests. Please click into the webpage for details: https://www.cfs.gov.hk/english/press/20251204_12014.html (5) FEHD and Hong Kong Customs continue to inspect premises selling hairy crabs in various districts To safeguard food safety, the FEHD and Hong Kong Customs conducted joint blitz operations in late November to inspect selling points of hairy crabs across various districts, following a similar joint operation in October. The inspections aimed to ensure that hairy crabs on sale in the market comply with relevant requirements under the laws. The FEHD and Customs also stepped up joint enforcement actions at boundary control points against suspected parallel traders bringing hairy crabs into Hong Kong for selling purpose. Please click into the webpage for details: https://www.cfs.gov.hk/english/press/20251202_12008.html Centre for Food Safety 18.12.2025   如要檢視網站版本，請按此。 Please click here to view the web page version. 本食物安全電子信息的內容，包括但不限於所有文本、平面圖像、圖畫、圖片、照片以及數據或其他資料的匯編，均受版權保障。香港特別行政區政府是本信息內所有版權作品的擁有人。除非預先得到食物環境衞生署的書面授權，否則嚴禁複製、改編、分發、發布或向公眾提供該等版權作品。 The content available in this E-News, including but not limited to all text, graphics, drawings, diagrams, photographs and compilation of data or other materials are protected by copyright. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region is the owner of all copyright works contained in this E-News . Any reproduction, adaptation, distribution, dissemination or making available of such copyright works to the public is strictly prohibited unless prior written authorization is obtained from the Food and Environmental Hygiene Department. 如要取消訂閱，請按此。 If you want to unsubscribe, please click here.

🎄Gogo Herbs 聖誕優惠開跑：精選限定保健品套裝低至6折 ＋ 毛孩專屬禮遇！🎁送禮自用皆，立即選購！

Hello, Gogo Herbs聖誕限定套裝優惠，立即睇下啦！

歡迎聯絡我們取得更詳細資訊： gogoherbs.health@gmail.com   - Tel : (852) 3702 6959   - Whatsapp : (852) 5483 0695   - 網店 : www.gogoherbs.com

Room D, 5/F, Lucky Horse Industrial Building, 64 Tong Mei Road, Mong Kok (main entrance at 1-7 Bute Street), Hong Kong

This message is sent to you because your email address is on our subscribers list. If you are not interested in receiving more emails like this one, just hit Unsubscribe.

Unsubscribe from this list

🎄 聖誕倒數10天！尚禮坊 2025 熱賣聖誕禮籃 $455 HKD 起 🎁 2026 新年禮籃開放預訂，全球直送！

尚禮坊12月第二封通訊已發佈

907 Silvercord Tower 2 30 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

This message is sent to you because your email address is on our subscribers list. If you are not interested in receiving more emails like this one, just hit Unsubscribe.

Unsubscribe from this list

Gogo Herbs 旺角門市大放送！任何消費即送GNC指定款一樽！數量有限，送完即止！

Hello, Gogo Herbs門市大放送，立即睇下啦！

歡迎聯絡我們取得更詳細資訊： gogoherbs.health@gmail.com   - Tel : (852) 3702 6959   - Whatsapp : (852) 5483 0695   - 網店 : www.gogoherbs.com

Room D, 5/F, Lucky Horse Industrial Building, 64 Tong Mei Road, Mong Kok (main entrance at 1-7 Bute Street), Hong Kong

This message is sent to you because your email address is on our subscribers list. If you are not interested in receiving more emails like this one, just hit Unsubscribe.

Unsubscribe from this list